Was wir machen |
Für die SUK, Personaldienstleister in der Lebensmittelproduktion, bieten wir Content Leistungen im Bereich der Stellenausschreibungen über Facebook an. Jobanzeigen sind in Social-Medien ein grosses Thema. eubylon nimmt die üblichen Schwierigkeiten ab, welche Firmen haben, wirkungsvollen Content zu entwickeln. Für die deutschsprachigen Inhalte der SUK bieten wir einen für Facebook bestens gewählten, zielgruppenorientierten Text, welcher der Unternehmenssprache entspricht, aber für Social Media angepasst wird. So tritt die SUK wirkungsvoll und professionell im Netz auf |
Zielgruppe |
Wichtig ist, die richtige Zielgruppe zu erreichen.Die erfahrenen eubylon Texter und Übersetzer erhöhen mit ihrem branchenspezifischen Wissen die Reichweite der Posts, indem sie mit der richtig gewählten Zielsprache die gewünschte Zielgruppe der SUK lokalisieren. Wir erzeugen dabei einen Content, der sprachlich und stilistisch überzeugt und so die aktiv und latent suchenden Kandidaten anspricht. |
Zielmarkt Östliche Länder |
Ein grosses Potential an Nachwuchsmitarbeitern liegt, im Beispiel der SUK, in den östlichen Ländern. Diese Märkte erreichen wir, indem wir unseren Content und Anzeigen in die massgebliche Sprache übersetzen. Erst dann entfaltet der ursprüngliche Text seine ganze Wirkung und erlangt grösseren Feedback.
Zwar kann man einfach ins Englische übersetzen, gute Ergebnisse erzielt die SUK jedoch, indem eubylon die Texte gezielt in die Sprache des Ziellandes bzw. mehrerer Zielländer übersetzt. Ein weiterer Vorteil liegt darin, diejenigen zu erreichen, die schlichtweg englisch geschriebene Texte meiden. Damit verspricht eine gezielte mehrsprachige Übersetzung des Textes den grössten Erfolg. |
